Pēterim Jurciņam veltītais literātu konkurss – vieta, kur dzimst jauni darbi latgaliešu valodā

Pēterim Jurciņam veltītā literātu konkursa dalībnieki

Kopš 2004. gada Pēterim Jurciņam veltītais literātu konkurss kļuvis par nozīmīgu Latgales kultūras tradīciju, kas ik gadu pulcē gan pieredzējušus, gan jaunos autorus. Tas notiek Pīterdīnas pasākuma laikā Rogovkā, kur līdzās piemiņai par dzejnieku tiek izcelti arī mūsdienu literārie darbi latgaliešu valodā.

Stāsts par ikdienišķām dzīves situācijām, kas pārtop komiskā pārpratumu virknē – tā var raksturot Aijas Mikeles darbu, kas guvis uzvaru humoreskas žanra kategorijā.

"Par lauku dzīvi. Kā reizēm dažādas situācijas apspēlējam, kad cilvēki neprot savā starpā komunicēt un tad rodas dažādas domstarpības, jokainas situācijas," norādīja 1. vietas ieguvēja humoresku žanrā Aija Mikele.

Konkurss, kas kopš 2004. gada kļuvis par nozīmīgu Latgales kultūras tradīciju, šogad pulcējis 13 autorus, kuri iesnieguši 22 līdz šim nepublicētus literārus darbus latgaliski trīs kategorijās – dzeja, humoreska un literatūra bērniem un pusaudžiem.

Literatūra pusaudžiem ir šī gada jaunais papildinājums, kas līdz šim latgaliski nav bijusi pārstāvēta.

"Ar šo ideju es dzīvoju jau gadus trīs, jo es visu laiku gribēju uzrakstīt bērniem par tradīcijām, par seno dzīvesziņu.Rakstīt ir svarīgi tajā valodā, kurā tu domā, kurā tev tās atnāk. Tā var būt latgaliešu, tā var būt latviešu. Svarīga ir tā iekšējā valoda. Šobrīd man tā ir latgaliešu," norādīja dzejas žanra laureāte Meldra Gailāne.

Šī gada konkursa moto – "Cylvāks meklej cylvāku, gors meklej gora" – turpina dzejnieka Pētera Jurciņa ideju par literatūru kā cilvēcīgu un dzīvu sarunu starp autoru un lasītāju.

"Visās trijās kategorijās darbi lavierēja no kaut kāda jaunā modernisma. Ar modernisma iezīmēm es domāju gan mūsdienu atspoguļojumu, gan pieskaršanos konservatīvākām Latgales iezīmēm, kas joprojām Latgalei patīk," norādīja konkursa žūrijas komisijas pārstāvis, rakstnieks Oskars Orlovs.

"Pēteris Jurciņš bija tāds kā jaunās literatūras skolotājs. Viņš aicināja nebaidīties sākt rakstīt, palīdzēja jauniem literātiem uzsākt savas gaitas rakstniecībā," par Jurciņu stāstīja Nautrēnu pagasta kultūras pasākumu organizatore Inga Vigule.

Konkurss veicina arī jaunu autoru ienākšanu literatūrā – šī gada dalībnieku vidū bija vairāki jauni vārdi un debijas darbi. Konkursa atbalss sasniegusi arī ārpus Latvijas robežām – šogad iesniegts darbs no Argentīnas, kas latgaliski tulkots ar digitālo rīku palīdzību.

Tas ļoti priecē, jo tas aplauž to mītu, ka Latgale joprojām ir konservatīvi veciška. Izņemot par krustiem uz māla podiem mēs neko vairāk nevaram," turpināja Orlovs.

"Viņa vieglais skatījums uz dzīvi, uz visu paskatīties ar humoru. Uztvert viegli un nekreņķēties par to, ko tu nevari mainīt. Labāk par to pajoko un dzīve būs vieglāka," par Jurciņa daiļradi domās dalījās Vigule.

Pētera Jurciņa latgaliešu dzeja turpina dzīvot ne tikai krājumos, bet arī mūzikā, tostarp grupas "Sovvaļnīks" dziesmās, kur izmantoti viņa teksti.

Meklē publikācijas no sava novada vai pilsētas

Vai ir kas svarīgs, ko neesam pamanījuši tavā novadā/pilsētā? Sūti ziņu LSM.lv redakcijai!